一上总裁办公室, 就有一个戴着银边眼镜的男人“许小姐,你好,我是田秘书。让你久等这么多时间实在抱歉, 主要是上午太忙了, 前台打电话来时给忘记问总裁了, 真的很抱歉。”
许一芯微笑的说了几句场面话, 至于是不是真的忘记了,大家都是混职场的,谁明白不过谁。
只不过觉得就是一个普通的临时翻译,多等一会又怎么了。
却不想领头老板亲自过问, 自然立马惶诚惶恐的先来道歉。
“许小姐,总裁就在里面等你。”男秘书特别友善的推开门。
“麻烦你了。”微笑着点头,许一芯就抬脚走进了诺大的总裁室。
如每一个总裁应有的规格般,高端大气上档次,唯一不同的是他的办公室里没有放一些应景的书架或者书柜。
很实在的一个做作风,其实真要看书, 谁会在工作时去翻,不是闲暇时就是在睡前翻。
能在办公室放一撂书还能看的,那真的是凤毛麟角。
“请坐。”林诚振抬起头,伸手示意了下桌子前面的椅子。
许一芯笑着坐下,静静地打量了他一圈后说“我要看哪些资料”
“资料秘书室应该还买整理, 你可以先在这里休息下,有什么想要喝的跟田秘书说下就可以。”林诚振完全公式公化的说着话。
许一芯有满肚子的问号想要寻简答,但想到彼此关系还不太熟,忍了。
“那我去旁边的沙发坐着吧,以免影响你工作。”说着许一芯就起身走到一边的待客沙发。
“好的,你要喝点什么, 我让田秘书送进来。”林诚振问。
“白开水吧。”许一芯说。
“公司里有咖啡,奶茶或者菊花茶之类的。”林诚振似乎觉得一杯白开水太廉价。
“白开水吧,解口就行,其他的喝起来总感觉像在喝饮料,不太喜欢。”许一芯说。
“好,那我让田秘书送一杯进来。”说完林诚振就按下内部呼叫电话,吩咐对方拿杯水进来。
很快的田秘书就拿了一杯白开水进来,然后许一芯问他大概资料还要多久能整理好。
“大概还要十几分钟,因为这个项目资料有点多,有些还没有分类,所以稍微会久一些。”
“那等会整理好了,是在这里还是”许一芯又问。
这点田秘书没办法回答,直接看向总裁。
“哪里会方便点。”林诚振思索了下问。
“你们资料专用名词多吗,如果多我建议在这里看,这样遇到不太能理解的,我可以直接问你,不然跑进跑出费时间不说,还很影响别人。”许一芯没等秘书回答,直接表达了自己的观点。
“行,那就在这里看吧。”林诚振没有意义的点头。
许一芯笑了笑,倒是田秘书略略惊讶了下,但也什么都没说应了好就离开了。
大概近二十分钟后,许一芯收到了一大叠的资料,她看了大半小时候发出一个疑问“你们公司不是网络视频平台吗怎么会做到4k电视这一块。”
林诚振整双手对着电脑打字,听到声音后停下来认真回答“联运最开始是从一款播放器起家的,后面成立了网络播放平台,6年前公司全面化转型,成立了智慧家庭互联网平台运营商。里面一共有4大部分,每个部分里有不同的分类模块,4k电视就是其中的一块。也是我们今年要尽量争取下来的一个重要项目。”
“好,我懂了。”许一芯点点头,又低头认真的看起了资料。
田秘书给她的资料并没有太深奥,毕竟机密类的也不需要她接触,但就算是资料粗浅,因项目大数量却并不太少。
“有遇到不懂的地方吗”林诚振难得好心问一回。
“还好,目前都还能理解。”许一芯在军校学的专业就是计算机,那可是国内计算机教学最好的一个学校,因此资料里出现的很多专业名词她都认得,理解起来也很省事。
“如果有不懂你尽可以提问,毕竟有些词确实比较生涩难懂。”林诚振会这么说,其实是想提醒她不好意思问,不会因为她不知道而笑话她,毕竟若真的意思不明白,到时翻译起来错了,那才真的贻笑大方和损失惨重。
“好的,你放心,你知道我脸皮有多么的厚。”许一芯点点头,然后又专心的盯起了资料。
刚才田秘书说了那个犹太人大概在中国停留一个星期,前五天基本会在公司谈各种项目合作细节,最后两天会留出点时间了解一下中国文化,感受一下不同于西方的传统。
看来等看完资料,她还的了解一下这个犹太人的生平喜好,毕竟在最后两天她除了当翻译还要兼职当一下导游。
有种明明想撩汉却特么在干苦力的感觉怎么破。
林诚振细细地观察了她一下,发现她是真的一行一行认真看下去,而不是随意胡乱翻翻,倒真信了几分她看得懂。
其实临时招来的翻译很少会认真去做前期工作准备,大部分都觉得我直接上岗只要把你们说的互相传递过去就好。
可有时候同样一句话你这样翻译也可以那样翻译也可以,但听在别人耳朵里却完全是两个意思,尤其在谈判的时候,有时候明明强硬的语气,因翻译人员不了解整个内情,在翻译出去的时候把那种气势给弄没了,到了别人的耳朵里就会觉得这没什么还有谈判空间,容易导致整个谈判陷入僵局,却找不到症结。
像许一芯这样能提前来了解一下项目的大概资料,公司里已有的能力和所需要的对方的帮助,这些在谈判翻译时,就能比较好的知道他说的每一句话中心思想要表达的到底是什么,这样对方在接收信息时也能准确地理解出来。
和外方谈判一般都会有两个翻译,那边自带一个,公司也配备一个,这是为了防止翻译在中间做什么手脚,所以懂一些专业名词,也能很好的避免因不懂或者翻译不准确导致被钻空子。
林诚振很开心这个许一芯有这么认真的工作态度,唯一担心的就是她只有高中学历,从事的工作又是属于不需要任何技术含量的低层劳力,怕到时怯场,这点其实在谈判时很致命的一个。
想到这林诚振有些烦恼的拧了拧眉。
一上午时间很快的过去了,许一芯换过三杯水,跑了两趟厕所,其余时间全用来看资料了,等到林诚振说下班时,恍惚回到了那个女总裁拼命干活的日子。
擦为什么她要这么努力为嘛
“你有想吃的吗,我请你。”林诚振站到她面前问。
“都可以吧。”许一芯没太大想法。
他一说到这个,林诚振就想起昨天她说的那几个要求,嘴角抽搐了下说“中午休息时间短,怕来不及去谢恩俪酒店吃饭。”
谢恩俪就是昨天去的高级酒店,许一芯嘴角扯了扯,满脸嫌弃这家伙的约会水平“林先生你是不是没谈过恋爱”
林诚振低头看她不语。
许一芯暗中翻个白眼,心想这家伙到底什么鬼,为什么跟原剧情里完全不一样。
“如果不介意,我选一个地方如何”
“好。”林诚振没有意义。
最后许一芯拿出手机在公司附近挑了一家餐厅,装修风格很有意思,星光主题。一进去就仿佛落入了水晶的世界,到处都是布灵布灵的珠串。
林诚振有些不自在,他从来没有来过这么充满女生气息的餐厅吃饭。
许一芯也不管他的反应,拿起菜单简单翻了一下后说“你看一下,菜色大部分都家常,就是做法好像有些特别,你看这个蛋包饭,写着本店特制法,要不要点开尝尝”
“我都行,你看着点吧。”林诚振没有反对,毕竟对于吃他只要卫生干净不难吃就行。
“那你有没有什么不爱吃的”许一芯看着菜单问
“都还行。”因为他点菜基本都点常吃的,不费事。
“那我就点了哦。”许一芯也没跟他太客气,毕竟要追的人,太客气关系就远了。
“嗯。”林诚振点点头。
在等菜上来时,许一芯又忍不住盯着林诚振看,越看表情越纠结。
最后那欲言又止的表情纠结的让林诚振都没办法装看不见,只见他瞟了她一眼问“你想说什么。”
许一芯反而闭紧了嘴巴,用力的摇了摇脑袋。
“确定不说”林诚振再次问道。
许一芯还是闭着嘴,点点头。
“行,那你别一直盯着我。”
“”许一芯尴尬不足以形容。
于是一顿饭就这么在沉默中结束,短暂的午休后,两人又各自投入工作,下午许一芯偷懒些时刻,毕竟有了大致的了解,就知道哪些细节可以多看一些哪些细节可以简单略过。
一闲下来,没啥事的许一芯又把视线定在林诚振身上。
她不是没看过认真工作的男人,但像眼前这个一工作起来就非常专心,仿佛全身心除了工作就没有其他事物的,还真不多见。
至少她记忆里没有过,仿佛这家伙的使命就是生来工作一样。
“你都不休息的吗”许一芯忍不住问。
林诚振第一次没有听到,直到许一芯再次问了一遍后他才抬起头“为什么要休息”
“不累吗”许一芯疑惑,当年她做女总裁时虽然也很拼,但一得空就立马给自己放松下。
这家伙她就没见他在那个位置,发个呆或者随意的闲散一下,仿佛随时随地都上着发条在运转。
“习惯了。”林诚振说完又低头接着看被打断的文件。
许一芯有些苦恼,她现在能百分之七八十确定白天工作的林诚振和下班后休息的林诚振是两个不同的人格。
一个人再怎么强装,也不可能这么长时间不露一点破绽,尤其她观察了许久,每次有聊天信息发来时他都不会去看,只有手机铃声响起时他才会去接。
他真的不用聊天软件,仿佛那个软件上的人跟他是一点关系都没有一样。
林诚振是双重人格,而且是同时拥有对方记忆的一个双重人格,这两个双重人格完全不同,但又奇异的和平共处。
太诡异了,这到底是怎么做到的。
许一芯把自己代入一下,发现她的身体里有另一个自己,然后这个自己做着跟自己完全不同的事情,而且对方在做什么或者做完后等再次交替时,自己也会拥有对方做过的事情记忆。
比如她明明睡觉了,但是另一个自己出来时,她溜出去玩了还跟别人睡了,等到第二天自己醒来时发现不仅在陌生的宾馆,旁边还躺着一个陌生的男人。
自己想尖叫想揍人,但是一回忆却发现记忆告诉自己,这是你另一个自己做的事情。
然后她会很憋屈会很难过,也会很暴躁。
这是一件多么让人惊恐又摆脱不能的事情。
可工作的林诚振和下班的林诚振,仿佛融合的很多,完全没有这种让人惊恐的落差。
而且,许一芯还很想知道他们两个谁是主人格,是让两个人格都接受她,还是就只让其中一个愿意跟她一块秀恩爱就好。
还有如果真的跟他好了,那自己是只跟一个人格亲热呢,还是两个人格都亲亲热热相处。
如果只跟一个谈恋爱,那另外一个喜欢上别人,在她跟另外一个人格恋爱时,跑去跟别的女人睡了请问这算出轨吗
许一芯忽然觉得一个头两个大,不但任务内容越来越奇葩,任务对象也越来越奇葩了。
这还怎么做任务啊。请牢记收藏,网址 最新最快无防盗免费阅读</p>
本站所有小说均来源于会员自主上传,如侵犯你的权益请联系我们,我们会尽快删除。